By accepting my selection to attend the 5-day employability skills training, I am here by committed to and approve (mark as relevant):
بالموافقة على اختياري لحضور البرنامج التدريبي لتنمية مهارات التوظيف، أتعهد بالالتزام والموافقة على الآتي (قم بوضع علمة √ بجانب الفقرة التي تتعهد بالالتزام بها):
Attend the full training module (5 consecutive days) to be granted the training certificate
حضور البرنامج التدريبي كاملاً (خمس أيام متتالية)، وذلك للحصول على الشهادة
Complete a program evaluation form and provide honest and accurate feedback for the program
استكمال الاستبيان الخاص بتقييم البرنامج التدريبي، والمشاركة برأيي بخصوص البرنامج بدقة وأمانة.
In case of failure to attend and complete the whole training, you will
return the amount of 200 EGP in cash to UCCD staff that was paid in advance
to cover your Internet connectivity for the whole 5-days course.
في حالة عدم الحضور وإتمام التدريب بأكمله ، ستقوم بذلك
إعادة مبلغ 200 جنيه نقدًا لموظفي UCCD الذين تم دفعهم مقدمًا
لتغطية اتصال الإنترنت الخاص بك لمدة 5 أيام كاملة.
You authorize the American University in Cairo to use photographs taken at the event in any publication, multimedia production, display, advertisement or worldwide Web publications for the university and its constituents. The participant hereby releases and forever discharges the American University in Cairo from any and all claims and demands arising out of or in connection with the use of photographs/images, including but not limited to, any claims of invasion of privacy.
السماح للجامعة الأمريكية بالقاهرة باستخدام الصور الفوتوغرافية التي تم التقاطها في الحدث في أي منشورات أو إنتاج للوسائط المتعددة أو عرض أو إعلانات أو منشورات ويب عالمية للجامعة ومكوناتها.
